Is there a bookshop in London or Surrey that sells foreign language fiction etc?

Yes I am sure they have alot, but you might want to search around on the internet. Look on sites such as Amazon.com and Ebay.com. You might be able to find it for very cheap.